Shiga Trading - Wichtige Aktivitäten
28 Container Bier
Bereits 28 Container litauisches Bier sind in Japan angekommen. Mit Volfas Engelmann konnte Shiga-Trading die Produkte einer litauische Traditionsmarke auf dem japnischem Markt platzieren. Insbesondere alkoholfreies Bier und Lagerbier werden angeboten.
Juni 2022
Steigender Weinexport nach Japan
Trotz der Schwierigkeiten beim Überseehandel kann, dank der Bemühungen von Shiga-Trading, auch im 1. Halbjahr 2022 eine große Menge Wein von Deutschland nach Japan exportiert werden. Insgesamt 11 große 40-Fuß-Container sind unterwegs oder bereits angekommen. Damit sind wir der drittgrößte Weinexporteur von deutschem Wein nach Japan.
Mai 2022
Schlechte Nachrichten für Mumin-Fans in Japan
Durch technische Probleme wurden die Container mit den für Japan beschrifteten Flaschen mit dem natürlichen Moomin-Wasser falsch ausgeliefert. Statt von Finnland aus den Weg nach Osten in Richtung Japan zu nehmen wurden zu in Richtung Westen nach Amerika verschifft. Inzwischen ist das Problem geklärt und die Container sind richtig unterwegs.
März 2022
Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr
Das Team von Shiga-Trading wünscht allen Kunden ein Frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Wir hoffen, dass die Corona-Pandemie im Jahr 2022 zu Ende geht und endlich wieder normale Handelsbeziehungen zurückkehren.
Dezember 2021
Mumin-Wasser für Japan
Das nach den bekannten finnischen Trollen, den "Mumins", benannte Wasser aus der Suomenselänharju-Quelle in Lehtimäki (Finnland) ist bald auch in Japan erhältlich. Der erste 40-Fuß-Container mit diesen Naturprodukt, unter der englischen Handelsmarke "Moomin Water" wurde bestellt und wird demnächst auch in Japan in den Läden stehen. Mit Hilfe des "Moomin Wasser" kann man die Reinheit der finnischen Natur überall hin mitnehmen, wohin einen sein Abenteuer führt! Das Wasser wird natürlich gefiltert und von der finnischen Natur konserviert, was den perfekt ausgewogenen und frischen Geschmack definiert. Die Geschichten um die lustigen "Mumins" haben auch in Japan schon lange eine große Fangemeinde.
Zur 
Homepage der Moomin Produkte
November 2021
Zusammenarbeit mit japanischem Handelsriesen
Mit einem Handelsunternehmen aus Japan, nach Angaben des Geschäftsführers der Weingärtner Stromberg-Zabergäu der zweitgrößte Lebensmittelhändler der Welt, arbeiten die "Weingärtner" in Japan zusammen. „Durch den Direktverkauf an den Großhändler können wir große Mengen zu guten Margen verkaufen“, sagt Kost, der Geschäftsführer der "Weingärtner" und auch Vorsitzender des Exportbeirats im deutschen Weinistitut ist. Er nennt beachtlichen Zahlen: Rund 4,5 Prozent des Gesamtumsatzes kommen in der WG aus dem Exportgeschäft, und rund fünf Prozent des deutschen Weinexports nach Japan kommen aus der WG Stromberg-Zabergäu.
Aktuell sind 80000 Flaschen Biowein, dank der Bemühungen von Shiga-Trading, in 6 Containern auf dem Weg nach Japan, siehe dazu die unten stehenden Zeitungsausschnitte.
Juli 2021
Weinexport nach Japan
Ca. 3,4% des Weinexports aus Deutschland nach Japan (bezogen auf den Warenwert) und 2,6% der exportierten Menge erfolgen durch die Vermittlung von Shiga-Trading (Angaben bezogen jeweils auf den Stand von 2019). Aus diesen Zahlen ergibt sich, das besonders qualitativ hochwertigere Produktsegmente von uns betreut werden. Eine detaillierte Statistik über Deutsche Weine finden Sie auf der Seite des Deutschen Weininstitutes.
April 2021
Filinchen für Japan
In der "Mitteldeutschen Zeitung" vom 2. Februar 2021 erschien ein interessanter Artikel über Filinchen und die von Shiga-Trading initiierten Exporte nach Japan. Lesen Sie den ganzen Artikel.
Februar 2021
General-Vertretung für Olvi
Seit Dezember ist Shiga-Trading General-Agent für die Olvi Gruppe aus Finnland (in der Nasdaq Nordic als "OLVAS", FI0009900401). Olvi, mit Sitz in Iisalmi, stellt zahlreiche unterschiedliche Biere, Limonaden, Energy Drinks und Mineralwasser her. Zu den bekannten Marken gehören u.a. Olvi, Sandels, A. Le Coq, Moomin Water.
Januar 2021
Lockdown in Germany
Durch den bundesweiten Lockdown wegen der Coronakrise gibt es auch in Sachsen viele Einschränkungen, zunächst bis zum 10.Januar 2021 befristet. Wir von Shiga-Trading sind aber weiter für Sie da. Sie erreichen uns wie immer über Email.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!
Dezember 2020
Getränkelieferung verzögert
Die weltweite Corona-Pandemie hat auch Auswirkungen auf die Bierlieferungen nach Japan. Da viele EU-Länder aktuell einen Lockdown haben, arbeiten die Häfen nur eingeschränkt und Transporte nach Japan dauern daher länger. Trotz rechtzeitiger Vorausbestellung wird es wohl zu einer Verzögerung bei der Auslieferung kommen. Wir informieren unsere Kunden direkt, wenn wir weitere Informationen haben.
November 2020
Getränke zu Weihnachten
Einer der bekanntesten Biowinzer in Deutschland lockt mit einer großen Rabattaktion zum Weihnachtsgeschäft in Japan - der nächste Container mit Wein wurde bereits bestellt.
Auch alkoholfreies Bier wird es im Weihnachtsgeschäft in Japan geben - eine neue große Bestellung wurde ausgelöst und die Ware wird bis Weihnachten geliefert werden.
Oktober 2020
Verkaufserfolge und neue Produkte
Nachdem der erste Container mit Filinchen in Japan eingetroffen ist und die Packungen seit dem 7. September in den japanischen Läden stehen, sind die Kunden begeistert. Der Umsatz ist besser als erwartet.
Seit September sind weitere Produkte im Vermittlungs-Portfolio von Shiga-Trading: Bulgarische Weine und finnisches Mineralwasser. Demnächst mehr an dieser Stelle.
September 2020
Newsmeldung der IHK Chemnitz
Shiga-Trading ist eine besondere Firma - das wird auch in dieser Newsmeldung der IHK Chemnitz deutlich. Erfahren Sie dort mehr über die Hintergründe von Shiga-Trading als Handelsvermittlung.
August 2020